Saturday, April 1, 2023

New Online Workshop Series★オンラインワークショップ新シリーズ

Kanna & Kagura's workshop series is back with Super Basics series!
神凪&神楽のワークショップシリーズが帰ってきました☆
今回は超基本編!


 Variety is another world for rope in Kanna style! Kanna style offer numerous shibari patterns and shibari ideas that can be included in your practice.
 This time Kanna & Kagura bring to you sets of very basic shibari patterns that can be practiced in the following past series of step-by-step levels!
神凪流の縄はバラエティに富んでいます。神凪流には、実践に取り入れることができる、縛りの型やアイデアがたくさんあります!(←英語化しやすい日本語、又は英語から日本語訳にしたら、なんか胡散臭いうたい文句になっちゃったw)

 In rope, essential things such as connection, flow, interaction and intention are invisible to the eye. Not something to be learned or taught by nature. 
 In terms of the technical aspects that can be taught, the building blocks (basic elements) of shibari are the place to put the rope, the tension, the knots, and the patterns(rope flow). These are good ones to learn as you build your regular shibari practice/sessions! 
 Also, there are many things to pay attention to at different stages, but even to reach such a high level of difficulty, let's take your time and have fun learning the basics first!
 Just as when building a house, if the foundation is not solid, you cannot build a tall or splendid building on it. Solid Hashira(pillars) are also needed to support the building!
縄において、繋がりや流れ、駆け引き、意図といった本質的なものは目に見えません。本来、学ぶものでも、教わるものでもありません。
教えられる技術面で言えば、縛りを構成するブロック(基本的な要素)は縄を置く場所、テンション、留め方、縄筋です。これらは、普段の縛りの実践を積み重ねる中で身につけると良いものです。
また、段階によって気を配りたい点は沢山ありますが、そういった難易度の高いところを目指すにも、まずはじっくりと楽しく基礎を学びましょう!!
家を建てる時、基礎がしっかりしてないと、その上に高い建物や立派な建物は建てられないのと同じです。建物を支えるためのしっかりとした柱も必要です。

The importance of the basics and the journey of Kanna-ryu rope training has been described here before.
基礎の大切さと神凪流の縄の修行の旅については、以前、こちらでご紹介してます。


 This series is open to everyone, from super beginner to beginner, intermediate to experienced, regardless of experience, body size, ethnicity, age or gender! Don’t be intimidated by Kinbaku terminology, fancy Kinbaku spaces and complicated patterns.
このシリーズは、超初心者から初級者、中級者から経験者まで、経験や性別に関係なく、どなたでも参加可能です☆
専門用語や豪華な縄処、複雑な型などに臆することなく、緊縛を楽しんでください。


【Practical Super Basics of Kanna style 神凪流緊縛実践入門 】

🗓Sat April 1st & 8th
⏰ 🌙6-9pm🇯🇵|8-11pm🇦🇺AEDT|🌞11am-2pm🇪🇺CEST|🌙2-5am🇺🇸PDT ☀5-8am🇺🇸EDT
🎫65€(≒¥9000)

おひとり様での見学参加も🙆‍♀️ Of course, you are also welcome to join us on your own!
当日参加出来なくても14日間🎦ご視聴可能👍✨ Even if you can't attend on the day of the event, you can watch the video for 14 days.
🗣日本語&英語 Japanese & English by a translator

🔻🔻🔻 Check the site for 
All details & Tickets🔻🔻🔻



For additional information,
we have held a total of 4 series of online workshops at Karada House.
 Some of these videos have been released in the past and some have not, but due to the requests we have received from you,
we are pleased to announce that we will be re-releasing the entire series here, as well as all of our performances and classes on the QUEEROPE, for a limited time only!
私たちはこれまでカラダハウスさんで全4シリーズのオンラインワークショップを開催してきました。
過去にビデオ公開していたものも、していなかったものもありますが、皆様からご要望をいただき、
この度、こちらの全てのシリーズとクィアロープでのパフォーマンスやクラスを含めた全コンテンツの期間限定での再販が決定いたしました!


You can buy it now that it has been released on this website!!


★1st series【Fundamentals of Kanna style】DEC 19/26 JAN 9/16 2020-2021

★2nd series【Rope Play with Kanna style】MAR 13/20/27 APR 3 2021

★3rd series【Rope Practices for Every Body】May 22/29 JUN 5/19/26 JUL 3 2021

★4th series【THE ELEMENTS OF "SEME" SERIES】JAN 8/15/22/29 FEB 12/19 2022

For information on past series, please click here.
過去のシリーズについては、こちらをご覧ください。

The aim of the entire series is to cultivate the ability to devise and create and practice while acquiring the basic and fundamental knowledge and skills necessary for shibari, while deepening understanding of shibari, the partner and one's own mind and body.
シリーズ全体の目的は、
縛りに必要な基礎的・基本的な知識・技術を身につけながら、縛りや相手と自分の心や体についての理解を深め、工夫・創造し実践する力を養うことです。

When it comes to online course assignments, it is important not to look, listen, read, and think you understand, but to actually try, feel, experience, and try to understand for yourself!
オンライン講座の課題ですが、
見て聞いて読むだけで、わかったつもりになるのではなく、実際に試して感じて経験して、自分で理解しようとするのが大事です!!


★★★★★★★★★★

Classes are designed for you. But for teaching contents and Shibari works shared in classes, it doesn't mean you get all the rights. [*Works created by someone is intellectual property. Taking someone else’s creative work including thoughts and ideas and calling it your own is theft, plain and simple. We don't want to take legal steps because it would be deviated from what Kinbaku is and what Akechi sensei wants, but we need your understanding, respect and moral support not to do so.]
Teaching or releasing contents of classes is not allowed. Keep what is for you in you☆
Class video recording is not allowed.
クラスは生徒さん方のために考えられて提供されています。
ただし、クラスで共有する内容や縛りについて、すべての権利を取得できるわけではありません。
[誰かが創作したものは知的財産です。他人の考えやアイデアを含む創作物を自分のものとすることは、れっきとした盗作・盗用です。本来の緊縛の姿や明智先生の意向から逸脱してしまうので、法的措置は取りたくありませんが、そうならないためにも、皆さまのご理解と敬意、道徳的なご協力をお願いします] 。
クラスの内容を教えたり、公開したりすることは禁止されています。自分のためのものは、自分の中にしまっておきましょう☆
授業のビデオ撮影も禁止されています。

No comments:

Post a Comment